sustained delivery pharma.

[Larsa]

добрый день!

подскажите, знатоки медицинских терминов, что такое "sustained delivery"?
вот "sustained release" - знаю, это - замедленное высвобождение ЛВ.
а вот sustained delivery - тогда замедленная доставка?
пролонгированная доставка как-то не звучит, имхо..

спасибо!

[Dimpassy]

тут бы контекст не помешал

[Larsa]

"их есть у меня:))
контекст -
the sustained delivery of a substance into extravascular space.
more-
a substance for delivery over a sustained period of time...

generally, a substance in a capsule form is administered by injection into vitreous chamber.

[Dimpassy]

длительное, непрерывное (возможно, с постоянной скоростью - см. контекст) поступление/введение препарата в...

[Larsa]

простите, уточню-
т.е. не пролонгированное и не замедленное...?

[Dimpassy]

В данном случае речь не о лекформе, а о процессе, поэтому, думаю, что так. Если сомневаетесь, киньте несколько предложений.