cloth string

[Монги]

"'WEARING PARTS TO FILTER-PRESSES DIEKME SPECIFIED
IN THE APPENDIXES SO.1/2,3 TO THE CONTRACT
NO.-111/994-2009/H047 DATED 21.12.2009 AND FILTER
CLOTHES AND CLOTH STRINGS SPECIFIED IN THE
APPENDIX NO.l"

Сорри за капсы (копи-пейст с телеграммы)

Cloth strings - ??

Thanks a lot

[tumanov]

Возможен вариант (см. контекст для лучшего варианта):

«ветошь обтирочная», или же «концы обтирочные»

[Монги]

спасибо, добрый туманов....