sounds like it'll be sex with financial fraud so it'll be juicy

[lavazza]

Не совсем понятно, что имеется в виду.
Контекст:
Right now he's jammed with a front page story exposing fraud by a major mutual fund family which involves an aerobics instructor (sounds like it'll be sex with financial fraud so it'll be juicy).

[Baxter]

Как-то так

В настоящее время его распинают на первых полосах газет в связи со скандалом в крупном инвестиционном фонде, в которой также замешан тренер по аэробике (похоже, здесь намешан компот из сексуальной и финансовой афер, так что запаситесь поп-корном)