 |
|
Subject: in short notice помогите, пожалуйста, перевести:in short notice I want to have a full listing of external audits we receive in our Plants, for Sanitary, Fire Inspection, Security, .. Pls send me the listing first in short notice (due date 1 week) and then we will discuss furhter, to make sure we close the gaps and reduce the risk for settling issues in short notice. Имеется ввиду перечень аудитов в кратком сообщении (срок 1 неделя) или выслать перечень аудитов, которые могут прийти через неделю/в пределах ближайшей недели? |
| выслать (полный перечень) в ближайшее время, а затем мы обсудим подробности |
|
send me the listing first in short notice (due date 1 week) смущает due date в течение недели надо предоставить список? |
| due date = deadline |
| You need to be logged in to post in the forum |