|
Subject: on the floor The big difference between 3D in the 1950s and 3D now, as Hollywood often reminds, is that the technology has vastly improved. Gone are the days when movies like House of Wax were printed on two rolls of 35mm film and run in sync through two projectors - with sections of blank leader spliced into one roll to keep it in step with the other after the film had been 'on the floor'of the projection room and lost a few frames.Голливуд не устаёт повторять, что с 1950-х технологии 3D-видео совершили огромный скачок. Прошли те времена, когда фильмы, вроде "Музея восковых фигур" записывались на двух катушках 35-мм плёнки, которые одновременно проигрывались на двух проекторах, а в одну из катушек встраивался чёрный ракорд, чтобы она не отставала от другой @@had been 'on the floor'of the projection room and lost a few frames@@. Подскажите, пожалуйста, по последней фразе: что такое случилось с плёнкой, что она могла потерять несколько кадров?
|
