DictionaryForumContacts

 katja_kis

link 2.06.2010 10:04 
Subject: simple user interface
Дорогие коллеги!

Как по вашему мнению лучше это перевести: "Простой пользовательский интерфейс" или "Стандартный ..."?
В отличие от Advanced user interface ("Расширенный интерфейс").
Речь идет об интерфейсе слухового аппарата, например, в следующем контексте:
If your Sound Processor has the simple user interface, your clinician can set volume and microphone sensitivity at a fixed level within a program.

Заранее спасибо

 PhantomZ

link 2.06.2010 13:15 
Наверно, расширенный/стандартный или упрощённый.

 

You need to be logged in to post in the forum