Subject: forming lakes вновь образующиеся озераречь именно о новых озерах (не которые были, высохли, образовались на этом месте вновь) если сделать newly forming lakes - будет понятно, что это новые озера? |
|
link 1.06.2010 12:12 |
А что если просто new lakes? |
И в самом деле - чего мудрить-то? Вот если бы нужно было подчеркнуть, что эти озёра "были, высохли, образовались на этом месте вновь", тогда было бы над чем поломать голову. victoriska +1 |
надо подчеркнуть что новые и в процессе образования |
|
link 1.06.2010 13:36 |
new lakes that are being formed? |
newly-forming lakes |
|
link 2.06.2010 13:56 |
ФОРМИРУЮЩИЕСЯ ОЗЁРА |
|
link 2.06.2010 14:12 |
newly formed lakes? |
You need to be logged in to post in the forum |