Subject: литература у кого есть идеи, как лучше перевести:1) "The War on Privacy" (it is a headline) 2) Bureaucrats and politicians and other con men and scemers are "attacking our personal privacy". |
в чем затруднение, ДиаланИа? Фразу, которую Вы хотите, чтобы Вам помогли перевести, нужно выностить в тему сообщения. Дублировать сообщения не следует. А заголовок переводить, не видя текста - порочная практика. |
спасибо |
You need to be logged in to post in the forum |