 |
|
Subject: вопрос к гонщикам Ребята, подскажите, пожалуйста значение фразы sealed-surface.Речь идет о Ралли Болгарии. Фраза встречается в следующем контексте: Rally Bulgaria is the first of four sealed-surface rallies in the final seven rounds of the WRC season. |
| Дружище, твой текст находится на http://www.wrc.com/jsp/index.jsp?lnk=101&id=7940 верно? Если так, то уже в следующем предложении встречается фраза "Three more asphalt events will take place in...", из чего можно однозначно перевести твою фразу sealed-surface rally как "этап ралли на твердом покрытии". |
| You need to be logged in to post in the forum |