deposit micron-thin layers of chemicals tech.

[Ума Турман]

Помогите, пожалуйста, перевести предложение:
In each bay, the central transfer robot is the hub, operating like a jukebox, delivering the plate to chambers that can deposit micron-thin layers of chemicals to build the semi-conductors, or test and measure the growth of the crystals that make the cells.
В каждом блоке центральным транспортным роботом является концентратор, работающий, как автозагрузчик, доставляя пластину в рабочие камеры...
Дальше не могу разобраться с deposit micron-thin layers of chemicals . То ли очистить от, то ли разместить, чтоб сами осыпались????
И hub???
Спасибо заранее

[Yakov]

нанести слои микронной толщины для формирования полупроводниковых приборов (структур)

[Ума Турман]

Яков, спасибо, а вот правильное определение hub не подскажете?

[Yakov]

In each bay, the central transfer robot is the hub

В каждом отсеке (блоке) центральный транспортировочный робот являюется транзитным перегрузочным узлом, работающим

[Ума Турман]

Спасибо, Вы просто облегчаете мое существование:)))