DictionaryForumContacts

 A111981

link 25.05.2010 12:24 
Subject: Согласие на обязательность которых
Работодатели имеют право на использование работы иностранцев, постоянно проживающих в Украине и прочих иностранцев в случаях, предусмотренных международными договорами, согласие на обязательность которых дано Верховным Советом Украины, без оформления разрешения на использование работы иностранца.

Скажите пожалуйста как тут грамотно перевести согласие на обязательность которых дано...?

 Nikolai Kulinich

link 25.05.2010 13:44 
Как я понимаю, речь идёт о согласии Верховным Советом Украины признать эти международные договора

consent to compliance with which is given by

 ОксанаС.

link 25.05.2010 13:51 
international treaties ratified by the...

 

You need to be logged in to post in the forum