gross bottle commer.

[clever]

помогите, пожалуйста, перевести в деловом письме о поставках вина

Sauterne at $70.00 per gross bottle

заранее спасибо)

[kuznetzovaolya]

просто "за бутылку" не подходит по контексту?
есть какое-нибудь противопоставление "net bottle" - "gross bottle"?

[clever]

в тексте больше нет таких упоминаний. у вина ж бутылки только по 0.75?)

возможно, и правда, просто бутылку употребить.
спасибо)