Subject: Logistics HR O&G, sakh. Пожалуйста, помогите перевести. Выражение встречается в следующем контексте:The CEO shall appoint a senior member from each of the four groups (CMT, ECT, Logistics HR and EA) as Champions for their respective groups. Заранее спасибо |
|
link 22.05.2010 2:47 |
Судя по тому, что four groups, запятой между Logistics и HR нет и быть не может. Жаль, так было бы отдельно и понятно: "отдел/управление/служба материально-технического снабжения" и "отдел/управление кадрами/по работе с персоналом". А вместе, имхо, будет что-то вроде отдела (управления, службы) по набору/подбору персонала. |
You need to be logged in to post in the forum |