reimbursable drugs & insurance drugs

[pani_helenka]

Коллеги, помогите разобраться, пожалуйста.
как адекватно перевести на рус. язык reimbursable drug и insurance drug
Контекст следующий -
their interaction with the state healthcare system, their striving to get to the reimbursable and insurance drug lists (their - это pharmaceutical companies)

Вроде бы понятно, что reimbursable - это те лекарства, которые включены в список лекарств, обеспечиваемых государством, а insurance - те, которые включены в страховку (http://www.pharmacy-forum.co.uk/have-drug-related-question/3181-reimbursable-non-reimbursable-drugs.html)

Есть ли какой-то аналог в русском языке для этих терминов?
или вот так вот описательно это все и стоит перевести?
И вообще в России система также работает? Reimbursable - это случайно не список ЖНВЛС?

[pani_helenka]

Никто не хочет помочь?
Очень жаль...

[Dimpassy]

reimbursable очень похожи на лекарственные средства, использование которых предусмотрено программой государственных гарантий оказания гражданам РФ бесплатной медицинской помощи (из средств фонда обязательного мед. страхования)

insurance, соответственно, договором дополнительного мед. страхования