technical and functional areas

[maricom]

Из информационной брошюры консалтинговой фирмы:

Our consultants develop deep specialist knowledge in business, technical and functional areas.

Наши консультанты совершенствуют профессиональные знания в сфере бизнеса, техногий (техники?) и ???

У неня два вопроса:
1. Technical area - это сфера техники или технологии?
2. Что такое functional area?

Спасибо!

[mmzg]

ИМХО:

Technical area - все таки техника, потому как технология была бы technology area. Но вообще возможны варианты, многие словари дают под каждым словом и технику, и технологию.

Functional area - это не сфера производства?