DictionaryForumContacts

 alady

link 17.05.2010 14:47 
Subject: АВТОМАТИКА!
Текст о панели управления холодильным агрегатом. так вот встретилось мне такое предложение:
The three masks belong to a loop that it is possible to scroll keeping pushed the selection key.
Не могу разобраться, что это за masks, относящиеся к панели управления. Поэтому не понятен в целом смысл предложения! поделитесь идеями, пожалуйста.
Спасибо!

 Pothead

link 17.05.2010 15:31 
может какие-то утопленные органы управления?

 Yakov

link 17.05.2010 15:59 
Эти три шаблона относятся к контуру, по которому можно перемещаться удерживая нажатой клавишу выбора.

 alady

link 18.05.2010 6:11 
что есть утопленные органы управления?

 Erdferkel

link 18.05.2010 6:48 
замоченные в сортире губернаторы, которых затем выковыривают со дна канализации (с)

 rum

link 18.05.2010 6:53 
Erdferkel
+1
Нет слов

 Pothead

link 18.05.2010 8:00 
кнопки (или другие органы) утоплены в поверхность панели, или может закрыты другим образом
но это лишь предположение
вообще контекста маловато, не понятно вообще о чем идет речь

 

You need to be logged in to post in the forum