 |
|
Subject: помогите, пожалуйста, перевести bank. Необходимо перевести следующее предложение на английский: "Клиент произвел платеж по выставленному счету в размере N Евро. Реквизиты плательщика... реквизиты получателя..."
|
|
link 11.05.2010 19:47 |
| The Client has effected the payment according to the Invoice in the amount N Euro. Account details of the Payer.... Account details of the Receiver... |
|
link 11.05.2010 19:51 |
| выставленный счет- issued Invoice |
|
the customer paid the bill (invoice)... The payer's (name, address and) bank details Payee's bank (account) details |
| спасибо огромное:)))) |
| You need to be logged in to post in the forum |