электротехника electr.eng.

[mangcorn]

Пожалуйста, помогите перевести фразу:
Flexible connectors, braids or laminated straps made for the terminal clamps for bus posts shall be suitable for both expansion or through (fixed/sliding) type connection of 4" IPS AL. tube as required. In both the cases the clamp height (top of the mounting pad to centre line of the tube) should be same.

особенно непонятно, что такое bus posts и IPS AL

Заранее спасибо

[Злая цобака]

верхушка'легкотня. я помогу с концовочкой?

автобусные столбы и Аль Пачино модели IPS

[Enote]

bus post - стойка крепления шины
4" IPS AL. tube - люминевая труба диам. 4 дюйм