Конкурс на лучшую презентацию студенческой работы на иностранном языке.

[юлия николаевна]

помогите, пожалуйста, перевести это предложение

[Тимурыч]

For example:
Contest On The Best Students' Project Presentation Made In A Foreign Language

[sledopyt]

Тимурыч,
Как правило, предлоги (за некоторым исключением) и артикли в заголовках не "капитализируются":

Contest on the Best Presentation ... Made in a Foreign ...

юлия николаевна,
Это действительно заголовок или Вы хотите употребить фразу в предложении? Извините, пожалуйста, за любопытство, просто в зависимости от употребления, возможны варианты перевода.

[юлия николаевна]

Вообще это из резюме. Надо написать якобы "Участие в конкурсе.....".
P.S. Спасибо

[юлия николаевна]

Или вот надо сюда вставить, если поможете, тот же отрывок

I have got a Diploma for participation in the XII Republic scientifically practical conference "Young researchers for the Komi Republic" in ....

Также просто продолжить или что-либо изменить?

[10-4]

Можно вот так:
I was awarded with a Diploma from the XII. Republican Conference on Science and Applications "Komi Repulic Young Researchers"

[sledopyt]

consider:

после раздела EDUCATION советую создать раздел

ACADEMIC AWARDS AND ACHIEVEMENTS

в этом разделе под заголовком ненумерованным списком:

- Awarded a Diploma for participating in the XII Republican Scientific Conference "The Young Researches of the Komi Republic Contribute".
- Participated in the (republican?) student competition/contest for the best research presentation delivered in a foreign language.
- Next achievement.
- And yet another.