DictionaryForumContacts

 Qwerty7

link 27.04.2010 12:26 
Subject: макрофолликулярный узловой зоб справа
Как правильно перевести этого монстра?
макрофолликулярный узловой зоб справа
Дословно вроде бы - macro-follicular, right-sided, nodular goiter, но такой диагноз встречается только в переведенных статьях.

Может есть менее громоздкие варианты?

Спасибо!

 Dimpassy

link 27.04.2010 12:57 
macrofollicular adenoma involving the right thyroid lobe

 

You need to be logged in to post in the forum