п.п. 3.8.3 и 3.8.8

[snowmann]

sub-paragraphs?

Для каротинов и рибофлавинов могут быть синтетические аналоги натуральных красителей (п.п. 3.8.3 и 3.8.8).

[2eastman]

consider: sub-clause

[Aiduza]

это не подпункты, а пункты, по аналогии с "г.г." (напр. "в 2008-2009 г.г.").

[mmzg]

А наши финские коллеги в договорах пользуются сокращением Pos. вместо пунктов. Pos. 3.8.3

[123:]

обычно все переводим как "clause" если не противоречит структуре документа....