DictionaryForumContacts

 mishanyabear

link 26.04.2010 13:39 
Subject: to cach the geography bug
He was in Lisbon in 1484 and seems to have caught the geography bug in that city of Atlantic explorers.....

кто знает, что за жук такой, мне сказывается, что это какой-то фразеологизм, которого я не знаю? так ли оно? кто знает?

 nephew

link 26.04.2010 13:42 
дословно "заболел дальними странами"

 nephew

link 26.04.2010 13:42 
или "подцепил жажду странствий"

 mishanyabear

link 27.04.2010 5:16 
спасибо, такого нигде не слышал

 nephew

link 27.04.2010 5:20 
одно из значений bug:
An enthusiasm or obsession: got bitten by the writing bug.

 

You need to be logged in to post in the forum