 |
|
Subject: notarizing vs notarization Подскажите, плз, какая разница между использование герундия и существительным с окончанием -tion (оба - производные от одного глагола). Например, как правильно (правильнее?..) :Notarizing the documents is not necessary. Notarization of the documents is not necessary. (Контекст: Please print the documents on your company's letter head, have them stamped, and signed by a responsible person. Notarizing them is not necessary.) Спасибо заранее тем, кто откликнется! |
| notarization of documents is not required |
| In addition to the general prohibitions above, Notaries should refrain from notarizing documents in which they have a personal interest. (US use) |
| You need to be logged in to post in the forum |