 |
|
Subject: царствование... ... идеи царствовали в умах людей на протяжении столетий...Подскажите пожалуйста варианты, максимально сохраняя высокопарность стиля. Спасибо. |
| For centuries, such ideas have ruled/governed the thoughts of mankind. |
| ....ideas dominated people's minds through the centuries.... |
|
link 23.04.2010 7:14 |
| have held sway over |
| such ideas have been treated as paradigms throughout centuries |
| throughout the centuries human minds were kept under dictation of such ideas |
| You need to be logged in to post in the forum |