название министерства Финляндия

[Eagle39]

помогите, пожалуйста. нужны идеи по переводу
-Timber Office
-Ministry of National Supply

On 26.1.1940 Finland’s Council of State decrees that the procurement of firewood and timber for state institutions should be handled by the Timber Office of the Board of Administration of Finnish State Railways, which was expanded and placed under the control of the Ministry of National Supply.
мой предварительный перевод:
В 1940 г. Государственный Совет Финляндии издал указ о передаче функций по закупке дров и древесины для нужд государственных организаций ?Timber Office при Административном совете финских железных дорог. Численность Timber Office была увеличена, и он перешел в подчинение ?Министерства национальных поставок.

[bvs]

вариант:
Timber Office - Лесохозяйственное управление при
Ministry of National Supply - Министерстве государственных поставок
кроме того
Finnish State Railways - не забудьте State
firewood and timber - дрова и лесоматериалы (не настаиваю)
Штат ЛУ был расширен (как вариант)

[Eagle39]

bvs, спасибо, выручили