справка дана в том, что XXX получил заработную плату...

[Юрий Гомон]

This is to certify that XXX, such and such position, such and such company, received wages in the total amount of lots and lots of money for the working period from 01.01.2010 to 31.03.2010.

Fine to put it like this?

Thanks in advance.

[Pchelka911]

Hereby certified that XXX.......received salary.......millions Euro....

[Yippie]

this is to confirm that xxx received wages in the amount of $$$ for the pay (or work) period from..to....