must be placed on-hold pharm.

[Natuli]

В случае хранения в ненадлежащих условиях:
Arrangements must be made to store the trial product at the correct temperature as soon as possible and it must be placed on-hold. Trial Product on-hold must NOT be dispensed to any subjects until it has been verified by sponsor if the product can be used.

Помогите, пожалуйста, перевести здесь "placed on-hold"?
удержан, на резервации?

[Oo]

задержан/изолирован?
карантин, пожалуй, чересчур

[Dimpassy]

должен расцениваться в качестве резервного

[Natuli]

спасибо!

[Clea]

не думаю, что "резервного" здесь правильно.
ведь "резервный" подразумевает, что его можно взять, а trial-product всегда помещаюет в on-hold до окончания проведения тестов, поэтому "задержан" самое то.

[Doodie]

м.б.
не должен выписываться/отпускаться