|
link 13.04.2010 11:33 |
Subject: over-riding v. under-riding (лебедки) Речь о лебедках для водолазных работ. Как правильно перевести over-riding и under-riding ?Контекст: Where reasonably practical, devices should be fitted to avoid the winch from over-riding (pulling the wire end attachment through the head block) or under-riding (running away and stripping all of the winch wire off the drum). Заранее благодарю, В.С. |
imho излишнее выбирание и излишнее вытравливание |
You need to be logged in to post in the forum |