Прогресс не стоит на месте

[Arthy]

Господа, помогите, пожалуйста, если у кого-то есть мысли по поводу того, как передать на английский язык фразу "Прогресс не стоит на месте". Спасибо

[felog]

Option:
The world always moves ahead/forward/on.

[araucaria]

Progress never stops

[Kirsha]

The wheels of progress never stop turning.

[AbuRudeis]

Progress is not a stagnant process

[PERPETRATOR™]

Progress does not stand still.

[nephew]

(прогресс такой прогресс... русская фраза дурацкая)
(the) progress goes on

[bvs]

мои 5 коп.
Progress never stays put (because you can't put a stay on progress:-)

[AbuRudeis]

nephew+, действительно дурацкая фраза

[araucaria]

Progress progresses

[Yippie]

забавно... Для начала бы на русский перевести не мешало...
Получилось бы: (поступательное) движение двигается..

[akhmed]

по-моему на месте "прогресса" изначально было "время"
:0)

[Yippie]

akhmed:
не, в начале было слово... :)
а время тоже не стоИт, как и прогресс, да?