Subject: Как перевести econ. Помогите перевести предложение.. Статья о кризисе на рынке трудаCountries such as Japan, with two-tier workforces in which an army of temporary workers with few protections toil alongside mollycoddled folk with many, will need to narrow that disparity by making the latter easier to fire. |
В таких странах, как Япония, где существует четкое деление рабочей силы на две категории, в результате чего целая армия временных работников, имеющих слабую социальную защищенность, работает бок о бок с избалованной элитой, которая защищена по самые ноздри, придется сокращать этот разрыв, облегчая процесс увольнения последних. |
Спасибо! |
|
You need to be logged in to post in the forum |