Фраза из патентов patents.

[Zdravko]

Пожалуйста, помогите перевести эту стандартную фразу из патентов:

according, e.g. analogously, to a method as conventional

Слово встречается в следующем контексте:

Polynucleotides can also be prepared according to, e.g. analogously, to a method as conventional.

или

Isomeric mixtures may be separated as appropriate, e.g. according, e.g. analogously, to a method as conventional.

Заранее спасибо

[busya_ya]

Думаю, что:
в соответствии с общепринятыми методиками.

[Zdravko]

Большое спасибо!