 |
|
Subject: славный путь поколений, пронесших сквозь века чувство национальной гордости и достоинства помогите плз это перевести
|
| Любит Шаевич завернуть красиво, но бессмысленно... |
| а мне переводить ) any help? |
|
Ну, что-нибудь в роде full of pride and dignity centuties-long glorious succession of generations |
| glorious history of the nation walking through the centuries with pride and dignity. |
| national pride and dignity, passed down through generations... |
|
Option: A time-honored history of generations keeping alive [a sense of] national pride and dignity through centuries |
| You need to be logged in to post in the forum |