 |
|
Subject: quant = quantitative analyst как перевести? quant = quantitative analystВ тексте встречаются предложения, типа: I'm a quant, which is the slang term for quantitative analyst. My friend describes quants as people who conceptualize things in the form of numbers. Есть ли какой-то термин на русском именно для quant? или можно писать "квант", указав в скобках, что это слово происходит от англ. quantitative analyst? |
| А у нас, вообще, есть такой аналитик? Даже без слэнгового налёта... |
| А Ваше предложение по выходу из ситуации мне нравится. Я б тоже так, видимо, сделал. |
| You need to be logged in to post in the forum |