to see the bid off

[cameo]

Как можно перевести эту фразу?
Вот все предложение
Речь идет о компании Рио Тинто и о горнодобывающей промышленности

He expended much time and effort in 2008 marshalling arguments to see the bid off, believing that it seriously undervalued Rio and that his company was better alone.

[Supa Traslata]

Помню-помню... Отбиться от предложения о слиянии.

[victoriska]

может что-то такое: "снятие предложения", "упразднение торгов"

[loner]

отказаться (буквально: отбояриться) от предложения - имо.

[Surefire]

А свой вариант? И контекст? слияние компаний?

Навскидку: В 2008 году он потратил много времени и усилий, собирая и упорядочивая доводы, позволяющие отклонить сделку, т.к. полагал, что она содержит серьёзную недооценку/финансово невыгодна для/ Рио, и ей лучше действовать в одиночку.