tyre bead contact surfaces auto.

[poki]

It should be remembered that the nominal diameter of the wheel (e.g.: 14") refers to the tyre bead contact surfaces inside the rim.
Необходимо помнить о том, что номинальный диаметр колеса (напр. 14) относится к соединяющим поверхностям борта покрышки внутри диска (?).

Подскажите более корректный вариант, пожалуйста.

Заранее спасибо за советы.

[Mus]

Необходимо помнить о том, что номинальный диаметр колеса (напр. 14 дюймов) относится к внутренней поверхности борта покрышки прилегающей к диску.

[Arivle]

.. относится к посадочной поверхности борта шины на обод