PLEASE HELP ME TRANSLATE THIS SENTENCE footb.

[Alexgrus]

Sigtline - the ability of a spectator to see a predetermined focal point (on the pitch) over the top of the head of the spectators immediately in front (non-obstructed view).

Thanks a lot in advance.

[lesdn]

(Прямая) видимость - способность зрителя/болельщика видеть определенную точку (на поле) поверх голов зрителей, сидящих непосредственно впереди (видеть беспрепятственно)

[Syrira]

Возможность для зрителя, а не способность. Sightline еще часто переводится как "обзор поля" ( хотя здесь это не очень подходит).