BLAST TIME - помогите кто знает transp.

[Tolik]

IT IS YOUR RESPONSIBILITY TO KNOW WHERE "BLAST TIME" BOARDS ARE.

далее текст для для более полного понимания
13. If the drilling is within the mine site, it is the drivers responsibility to comply with and understand the requirements concerning vehicle movements and blasting. "Blasting Time" boards are found upon entering mine areas and on mine haul roads.

[victoriska]

Табличка с надписью: "Время взрыва".
У нас на карьере во время взрыва всю технику и людей убирают из зоны взрыва.

ВЫ ОБЯЗАНЫ ЗНАТЬ МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ ТАБЛИЧЕК/ПРЕДУПРЕДИТЕЛЬНЫХ ЗНАКОВ "ВРЕМЯ ВЗРЫВА"

[Sun2day]

Как вариант:
Вы обязаны знать расположение знаков, предупреждающих о взрывных работах.
Тогда надпись на знаке может быть "Ведутся взрывные работы".

[Tolik]

спасибо
никогда бы не провел связь сам