DictionaryForumContacts

 zolot_o

link 29.03.2010 16:56 
Subject: Benevolent Current Accounts bank.
Добрый вечер, подскажите, пожалуйста, перевод фразы "Benevolent Current Accounts"

фраза встречается в банковской справке (Balance certificate) для держателя счета в этом банке по балансу.

The Bank hereby certifies that Mr. X maintains the account type (Benevolent Current Accounts) with us since XXXX.

Банк арабский, если что.

Заранее спасибо!

 Sun2day

link 31.03.2010 18:06 
Как тип счёта - благотворительный (расчётный) счёт

 

You need to be logged in to post in the forum