 |
|
Subject: деятельность, связанная по отправке граждан за границу Пожалуйста, помогите перевести.<деятельность, связанная по отправке граждан за границу> Это выражение из Лицензии .Заранее спасибо
|
|
для начала, понять бы, что написано по русски :) Видимо, имелась в виду "деятельность по отправке граждан за границу", либо "деятельность, связанная с отправкой граждан за границу". Далее, следует уточнить, что имеется в виду под "отправкой граждан". Варианты: туризм, командировки, депортация, трудовая миграция, эмиграция/ПМЖ, далее - со всеми остановками |
|
2eastman +1 Ну и как вариант: overseas travel services |
| activities relating to international travel |
| имеется ввиду на работу |
| + international job services |
| You need to be logged in to post in the forum |