DictionaryForumContacts

 Delonix

link 28.03.2010 8:16 
Subject: roll tide sport.
Rally chant for University of Alabama athletics, especially football.
"Roll Tide, Roll! Alabama holds 12 national championships, and Auburn has 1."

- Алабама, вперед!

болельщики, какие еще есть варианты, когда толпа скандирует на футболе? Кроме Roll Tide ничего переводить не нужно.

 алешаBG

link 28.03.2010 8:51 
да ничего и переводить не нужно..
это любимая песня болельщиков из Алабамы
Alabama Football song
Lyrics: Mike Shepard
Music: Carter Hamric, Jared Shepard, Mike Shepard

 Delonix

link 28.03.2010 9:22 
Спасибо, но мне нужно перевести. Человек просит.

 алешаBG

link 28.03.2010 9:32 
Alabama's team name is the Crimson Tide. Roll Tide has been the schools rooting chant, sort of meaning that they keep rolling.

 

You need to be logged in to post in the forum