DictionaryForumContacts

 tar

link 27.03.2010 15:06 
Subject: supplying power to the input
Помогите, пожалуйста, перевести следующее предложение: There are two Main Switchgears fed by utility power, each supplying power to the input of each UPS transformer and switchgear.

Critical Electrical Distribution System:
The critical electrical distribution system design for this facility is a 2N design. There are two Main Switchgears fed by utility power, each supplying power to the input of each UPS transformer and switchgear.

Спасибо.

 Oo

link 27.03.2010 15:09 
...обеспечивающих подачу энергии на входы каждого из источников бесперебойного питания

 olga.ok22

link 27.03.2010 18:49 
Имеется два основных распред.устройства, питаемых с энергоустановки, каждое из которых подает энергию на вход каждого распред.устройства и трансформатора ИБП.

 tar

link 27.03.2010 18:52 
Спасибо большое.

 

You need to be logged in to post in the forum