ввод данных в которые будет предложен при выборе соответствующего типа платежа

[Alena2008]

Каждый тип платежа может содержать набор полей, ввод данных в которые будет предложен при выборе соответствующего типа платежа.

помогите пож-та перевести
спасибо

[tumanov]

imho
... set of fields, which will be made avaialable for data entry upon type of payment selection.

[sledopyt]

option:
Each payment type (screen/dialog/page) can contain a number of fields activated/[that become available] depending on the selected payment type.

[Yippie]

повторю то, что говорил как-то: написано "дважды два = тринадцать", так и должно быть переведено two by two = thirteen. Вот и тут у sledopytа "payment type" в одной фразе дважды, как в оригинале.
а tumanov схитрил, поставил многоточие :)
Может, что-то типа Each payment type can contain the appropriate set of data entry fields?