открытие финансирования fin.

[medvedica]

Пожалуйста, помогите перевести фразу "открытие финансирования". Выражение встречается в следующем контексте: идет перечисление вех в стратегии реализации проекта. "1. Подготовка заявки на проект.
2. Открытие финансирования по проекту (утверждение заявки).
3. Подготовка и заключение договоров поставки" Заранее спасибо!

[%&$]

consider:
Authorize financing for the Project

[grachik]

extension of financial resources

[medvedica]

Thank you. I have considered your suggestions... Поговорила с заказчиком, он одобрил интерпретацию данной вехи как "получение разрешения на финансирование проекта". Написала "Receiving authorization for project financing".