Жёсткий автобус, мягкий автобус, перонный автобус transp.

[Alexgrus]

Большая просьба - проверьте, пожалуйста, перевод на английский на предмет правильности и стиля, особенно второе предложение. Буду благодарна за любую обоснованную критику.

Именно одобрение этих конкретных документов покажет, насколько весь проект Таможенного союза является политическим. Ведь когда дело переходит с базовых принципов на отдельные отрасли, на законодателей начинают влиять и лобби промышленных групп, и просто здравый экономический смысл.

Exactly the approval of these particular documents will show to what extent the Customs Union project is a political one. You see, when things get over from basic principles to separate branches the lawmakers are little by little subjected to the industrial groups lobbies and purely common economic sense.