 |
|
Subject: the manuscript mark-up version of law I have also read the manuscript mark-up version of the disclosure order as prepared by ______....версию с внесенными от руки изменениями? |
| американские юристы называют "mark-up" то, что в Ворде называется tracked changes, ну, то есть, версия документа в трэках (с отмеченными изменениями). Удивительно, но факт --- традиция, видать, такая.... |
| я поддержу версию про "с комментариями [в режиме track changes]" |
| ... не хочется спорить, но очень часто (практически всегда) в трэках даются не комментарии (хотя и они тоже), а изменения...... |
| версию с внесенными от руки изменениями? - да |
| вот именно, что "от руки" (manuscript ) |
| You need to be logged in to post in the forum |