Subject: State Registrar For Vital Statistics Здравствуйте, коллеги!Помогите пожалуйста перевести фразу, которую я обозначил в теме. Здесь речь идёт о штате Флорида, об организации, аналогичной нашему ЗАГСу. Но она там называется как-то иначе. Буду неимоверно признателен. Thanks in advance! |
|
link 23.03.2010 6:55 |
может сделать объяснительный перевод? Ведь в любом случае, он направлен на русского читателя. (?) |
You need to be logged in to post in the forum |