DictionaryForumContacts

 shvetulia

link 22.03.2010 16:07 
Subject: constitution or protest срочно
without proof or conditions notwithstanding any constitution or protest by the Messrs ………………….. or any other third party. - что это означает?

 Ark

link 22.03.2010 17:09 
Безоговорочно и не требующий доказательств, невзирая на возможное опротестование или оспаривание сторонами (участницами договора, либо третьими сторонами).
Вероятно, там не «constitution», а «contestation». Достаточно стандарное положение контракта.

 

You need to be logged in to post in the forum