Filling & Top filler elev.

[Featus]

Есть инструкция по приемочному контролю пассажирских лифтов. На английском языке, но от немецкой фирмы. В принципе, косяков в терминологии вроде не набллюдается. В списке установочных данных имеются следующие два пункта:
Weight without Filling
Top Filler / Lead
Кто-нибудь может подсказать, что это за "вес без наполнения" и "наполнение сверху"?
В другой части документа встречалось также "counterweight filling material".

[coach]

возможно, противовесы поставляются полыми, а затем уже засыпаются(?) - наполнителем