Quoted Satellite Share

[Аннушка]

У меня вопросик:
Договор на трансляцию спортивных соревнований, а там в пункте
Technical Costs
перечислено следующее:

World Feed
Quoted Satellite Share
On-Site Facilities

Я понимаю, что это примерно значит, но как это выразить на нормальном языке?
Поможите...а?

[Rinafold]

ИМХО: 1) Трансляция на весь мир- мировая трансляция?
2) Доля использования спутника (по квотам- выкупленным)?
3) Точно. Затраты на месте- стадионе: свет,вода, и тд.

[Аннушка]

Ну вот и я также приблизительно... :)