DictionaryForumContacts

 lil_panther

link 19.03.2010 15:27 
Subject: nutmegging
Пожалуйста, помогите перевести.
nutmegging
Слово встречается в следующем контексте:
he's suddenly s Simpson's character, nutmegging Homer, who shouts 'Ronal-DOH!'
Заранее спасибо

 nephew

link 19.03.2010 15:31 
подойдет словарное verb (nutmegs, nutmegging, nutmegged) Soccer, informal play the ball through the legs of (an opponent) ?

 lil_panther

link 19.03.2010 16:01 
отлично, это именно оно!
только как же теперь сформулировать это в одном слове... "неудачник"?

 nephew

link 19.03.2010 16:55 
а все от контекста зависит

 

You need to be logged in to post in the forum